A Life in Symbols & Sound
Uma Vida em Símbolos e Som
Background
My name is Paul James Lewis, and I devote myself to the tarot, to music, and to the lifelong study of the occult.
After a career as a professional ballet pianist, I live with my husband in the enchanting city of Tomar, Portugal.
Contexto
Chamo-me Paul James Lewis e dedico-me ao tarô, à música e ao estudo vitalício do ocultismo.
Depois de uma carreira como pianista profissional de ballet, vivo agora com o meu marido na encantadora cidade de Tomar, Portugal.
A Lifelong Path
I have been reading cards and delving deeply into occult studies since 1970.
Even after decades of reading tarot—both for myself and for others—I still find it endlessly fascinating, not only as an esoteric art, but as a path of inner discovery.
Um Caminho de Toda a Vida
Leio cartas e mergulho profundamente nos estudos ocultos desde 1970.
Mesmo após décadas a ler o tarô — tanto para mim como para os outros — continuo a achá-lo fascinante, não apenas como arte esotérica, mas como caminho de descoberta interior.
The Nature of Tarot
And yet, I’ve come to see the tarot as something even greater:
a tool for problem-solving, for opening the mind’s eye, for unlocking vision and creativity.
A Natureza do Tarô
Com o tempo, comecei a ver o tarô como algo ainda maior:
uma ferramenta para resolver problemas, abrir o olho da mente, desbloquear a visão e a criatividade.
Symbol and Perspective
The tarot invites us to immerse ourselves in the richness of symbolic language, awakening associations that often slip past the grasp of everyday logic.
Tarot does not predict the future—and perhaps that is its deepest wisdom.
What it offers, instead, is perspective: a way to understand the present moment from new angles, with clarity and depth.
Símbolo e Perspectiva
O tarô convida-nos a mergulhar na riqueza da linguagem simbólica, despertando associações que muitas vezes escapam à lógica quotidiana.
O tarô não prevê o futuro — e talvez essa seja a sua sabedoria mais profunda.
O que ele oferece, em vez disso, é perspectiva: uma forma de compreender o momento presente a partir de novos ângulos, com clareza e profundidade.
“After all, the future is only a book waiting to be written.”
“Afinal, o futuro é apenas um livro à espera de ser escrito.”
Get in Touch
If you are interested in experiencing what I have to offer, please send me an email.
Entre em Contacto
Se tiver interesse em experimentar o que tenho para oferecer, por favor envie-me um e-mail.
Mercurius Tarot 